SPEKTRUM Partner GmbH
Josefstrasse 182, 8005 Zürich, Schweiz
E-Mail: info@spekt.ch
Website: interessenabwägung.ch
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an: info@spekt.ch
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung der Webanwendung «interessenabwägung.ch» (nachfolgend «Tool»). Das Tool richtet sich ausschliesslich an Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz und unterstützt bei der Erstellung von Interessenabwägungen im Rahmen der Schweizer Raumplanung.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG, SR 235.1) sowie der Verordnung über den Datenschutz (DSV, SR 235.11).
Das Schweizer DSG findet Anwendung, da die SPEKTRUM Partner GmbH ihren Sitz in der Schweiz hat und das Tool ausschliesslich auf den Schweizer Markt ausgerichtet ist.
Wir verarbeiten folgende personenbezogene Daten:
Für die Erbringung unserer Dienstleistungen setzen wir sorgfältig ausgewählte Drittanbieter (Auftragsbearbeiter) ein. Mit jedem dieser Anbieter besteht ein Auftragsbearbeitungsvertrag gemäss Art. 9 DSG.
| Anbieter | Standort | Zweck | Datenschutz |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Deutschland (EU) | Hosting / Server-Infrastruktur | DPA, angemessenes Datenschutzniveau (Anhang 1 DSV) |
| Mistral AI | Frankreich (EU) | KI-Bewertungen, Textgenerierung, Verarbeitung hochgeladener Dokumente | DPA, kein Training auf Kundendaten |
| MINU-AI (SPEKTRUM Partner GmbH) | Deutschland (EU); Transkription via OpenAI Whisper (USA) | Sitzungsprotokolle aus Audio – nur bei aktivierter Integration (Einstellungen → Integrationen) | DPA, Audio nach Verarbeitung gelöscht, kein Training; OpenAI mit EU-Standardvertragsklauseln |
| Stripe, Inc. | USA | Zahlungsabwicklung | DPA, Swiss-U.S. DPF-zertifiziert (angemessen) |
| Sendinblue SAS (Brevo) | Frankreich (EU) | Newsletter-Versand und Kontaktverwaltung | DPA, angemessenes Datenschutzniveau (Anhang 1 DSV) |
| Cloudflare, Inc. (Turnstile) | USA | Bot-Schutz bei der Registrierung | DPA, Swiss-U.S. DPF-zertifiziert (angemessen) |
Das Hosting der Webanwendung erfolgt bei der Hetzner Online GmbH in einem Rechenzentrum in Deutschland (EU). Deutschland verfügt über ein vom Bundesrat anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau (Anhang 1 DSV); die Bearbeitung erfolgt gestützt auf einen Auftragsbearbeitungsvertrag.
Projektdaten sowie hochgeladene Dokumente (z.B. Planungsberichte im PDF-/DOCX-Format), die für KI-Bewertungen verwendet werden, werden verschlüsselt an Mistral AI übermittelt. Mistral AI ist ein europäischer Anbieter mit Sitz in Frankreich und unterliegt der DSGVO. Die Inhalte werden von Mistral AI nicht für das Training von KI-Modellen verwendet. Zur serverseitigen Speicherung hochgeladener Dokumente siehe Abschnitt «Speicherdauer und Löschung».
Geodaten werden direkt von öffentlichen Schweizer Geodiensten abgefragt und nicht an Dritte weitergegeben.
Die KI-gestützte Verarbeitung Ihrer Projektdaten erfolgt in folgenden Schritten:
Für das UVP-Screening (uvp.interessenabwaegung.ch bzw. /uvp-screening) gelten ergänzend zu den vorstehenden Abschnitten:
Bei der Nutzung unseres Dienstes werden Personendaten an Auftragsbearbeiter im Ausland bekanntgegeben. Massgebend sind Art. 16 f. DSG. Wir informieren Sie hiermit gemäss Art. 19 Abs. 4 DSG über die betroffenen Staaten:
Öffentliche Geodaten werden ausschliesslich bei Schweizer Geodiensten abgefragt. Die für KI-Bewertungen genutzten Projektdaten und hochgeladenen Dokumente werden an Mistral AI (Frankreich, EU) übermittelt; die Inhalte werden nicht für das Training von KI-Modellen verwendet.
Die optionale Integration MINU-AI nutzen Sie mit Ihrem eigenen Minu-Konto; Ihr API-Key wird bei uns verschlüsselt abgelegt und nie im Browser gehalten. Ohne aktivierte Integration werden keine Audiodaten verarbeitet.
Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) stehen Ihnen folgende Rechte zu:
| Recht | Rechtsgrundlage | Beschreibung |
|---|---|---|
| Auskunftsrecht | Art. 25 DSG | Sie können Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen |
| Berichtigung | Art. 32 Abs. 1 DSG | Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen |
| Löschung | Art. 32 Abs. 2 lit. c DSG | Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen |
| Datenherausgabe | Art. 28 DSG | Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format verlangen |
| Widerspruch | Art. 32 Abs. 2 lit. b DSG | Sie können der Datenbearbeitung widersprechen |
Kontakt für Anfragen: info@spekt.ch
Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren:
us-gast (Datum des Erstbesuchs und Anzahl Suchen, keine Personendaten, 400 Tage) und us-konto (Freischaltung nach der Registrierung, 400 Tage). Beide dienen nur der Registrierungsschranke der Urteilssuche und werden nicht ausgewertetRechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 1 DSG (überwiegendes Interesse am Betrieb und der Verbesserung des Dienstes)
Die KI-gestützte Interessenbewertung und Berichterstellung stellt keine automatisierte Einzelentscheidung im Sinne von Art. 21 DSG dar, da keine rechtlichen oder ähnlich erheblichen Wirkungen für Sie entstehen. Die Ergebnisse dienen als Arbeitshilfe und bedürfen stets der Überprüfung und Validierung durch qualifizierte Fachpersonen der Raumplanung.
Wir setzen dem Stand der Technik entsprechende technische und organisatorische Massnahmen gemäss Art. 8 DSG ein, um Ihre Daten zu schützen. Dazu gehören insbesondere:
Die Bereitstellung der Registrierungsdaten (Firmenname, E-Mail) ist für den Vertragsschluss erforderlich. Ohne diese Daten können wir den Dienst nicht erbringen. Die Eingabe von Projektdaten (Gemeinde, Parzelle etc.) erfolgt freiwillig im Rahmen der jeweiligen Nutzung.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, insbesondere bei Änderungen der Rechtslage, neuen Funktionen oder neuen Subprozessoren.
Die aktuelle Fassung ist stets unter interessenabwägung.ch/datenschutz abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir registrierte Nutzer per E-Mail.